TUNE / SAUNA TRANCE LABO Hokkaido / Est. 2020

Chasing my own record.

冷たいのに、まわりだけ、あたたかい。

上がると、景色が、歪む。

体に、まだら模様が出る。

01 — Origin Planned
from day one.
Age 10

小学生のころには、
もう、ぶっ飛んでいた。

親父が連れて行った銭湯。選んだわけじゃない。
連れて行かれた場所で、身体が勝手に反応した。

Before words

羽衣も、歪みも、
名前を知らなかった。

言葉のほうが、
40年遅れてやってきた。

The book

読んだのは作り方。
効いたのは、思想のほう。

『サウナをつくろう』/ フィンランド。

The tent

テントサウナを、
自作した。

作れる、という自信が、そこで残った。

The cabin

山小屋に、
自分でサウナを作ると決めた。

2020年5月、完成。

Japan / three sauna booms
1957 日本初/銀座 1ST BOOM 1964 東京五輪/フィンランド選手団 2ND BOOM 1990s スーパー銭湯/健康ランド 3RD BOOM 2010s— 「ととのう」が生まれる AGE 10 ブームでも、言葉でもなかった 1985 ← 21年前 11年後 → LAB 001 2020.5
Three booms.
None of them mine.
LöylySteal the ritual.
Not calm. Gone.
FireNo switch.
Every time, from a match.
02 — Tune Tone.
Tune.
Attune.
TUNE / 製品を見る
Tone調整

乱れを、ならす。
たいていは、ここで終わる。

Tune調律

基準の音に、合わせ直す。
整えるのではなく、知る。

Attune調和

誰かと、同じ高さで鳴る。
一人では、調律にならない。

Research 002 — ongoing

五感が、冴える。
体幹も、上がる。

そんなサウナ、
ないでしょ?

誰も測っていない。
だから、体感することにした。
だから、研究所。

TUNE / 足の裏に返す道具。2本1セット。
SLACK RAIL® ジリリタ株式会社 / 特許第6448161号

03 — First station Lab 001.
サウナ室の内部。薪ストーブとサウナストーン。
Sauna
氷を浮かべた水風呂。
Ice bath
休憩スペース。ヴィヒタが吊るされている。
Rest
00
00
00
セルフロウリュ
アロマロウリュ
ヴィヒタ
薪ストーブ
外気浴
森林浴
宇宙浴
休憩スペース
完全貸切
宿泊
電気・水道
rento 一式
SLACK RAIL
Avanto
一般営業

このサウナは、
いつまでも進化する。

04 — Records Field log.
005赤羽の発明王とサウナ体幹を研究 / 進行中Research 002
004サウナメッツァ大井町トラックスTokyo / 深夜3セット
003SLACK RAIL をサウナで使う9項目の観測
002名物:ジャガバタマザファカSauna meal / Lab 001
001自分でサウナは作れるのか / 作れたSelf-build
@saunatrancelabo
05 — Feed Feed. @saunatrancelabo
06 — Instruments Instruments.
Tune

乗るだけで、インナーマッスルの記憶が呼び戻される。
「体幹」「バランス」「集中力」を養うことができる、サウナトイ。

Birch

ヴィヒタは、買うものではなく育てるもの。
超難易度の高いヴィヒタ用の白樺を、挿し木から育成。

Towel

「非売品」。
入浴券を兼ねた招待状で、持っている人だけが、このサウナに入れる。

棚に並ぶ rento のサウナ用品。
MIZBLO GAIKIYOC SAUNASKY / TUNE / SAUNA TRANCE LABO のタオル版下。 Invitation
AfterLook up.
It still bends.